Jerusalem's Armenian community navigate a thin line amid existential threats, hate speech, and freedom of expression.