RSF's Mohamed Hamdan Daglo has shown an openness to ending the months-long fighting in Sudan during his visits abroad