The congressional aides spoke on condition of anonymity to discuss an arms transfer to Israel that has not yet been made public