In march on Jerusalem, thousands press the Israeli government to take action to return the hostages taken by Hamas on the October 7 attack