Investigators in France have issued international arrest warrants for four senior Syrian army officers for their involvement in an attack that killed a dual