Large number of Eritrean troops have reportedly left a strategic town in Ethiopia's war-torn Tigray region as part of a ceasefire agreement.