Syrian rebel groups have launched a new offensive on Aleppo to reverse regime advances in the city and break a siege on opposition districts.