Armed groups in eastern Libya are declaring allegiance to the Islamic State group - but their level of support and influence is in doubt.