Video of confrontation that led to death of Palestinian minister near Ramallah sparks outrage and condemnation against Israel.