Syrian rebels come face-to-face with Islamic State group (IS) jihadists northwest of Aleppo after IS cut the supply road between two rebellion strongholds.