Militants attacked a barracks in a Tunisian town near the Libyan border on Monday sparking heavy fighting in which four civilians, and 21 militants were killed.