As it cracks down on Palestine solidarity, the German security state now resembles that of a Cosa Nostra crime family rather than a democracy, says Timo Farooq