Saudi Arabia's de-facto ruler had to postpone a visit to Japan after his father, King Salman, was admitted to hospital with a lung infection.