Migrant group calls for action on International Migrants Day, saying nearly 5,000 people died while seeking better lives in 2014, including 3,000 who perished trying to cross the Mediterranean Sea.