Around 64,000 Syrians are stranded at the border with Jordan after intensified violence around Aleppo, Jordanian border guards said on Thursday.