A convoy delivering aid to Syrians in Aleppo province was hit by a deadly air strike hours after the Syrian military declared an end to a week-long ceasefire, with an outraged UN warning it could amount to a war crime.