German police shoot dead a 17-year-old Afghan refugee after he attacked train passengers with an axe and a knife, seriously wounding four in an attack claimed by IS.