Syria Kurds denounce 'brutal mutilation of female fighter by Turkey-backed rebels'